【桃花依旧笑春风的原文及翻译】一、
“桃花依旧笑春风”是一句富有诗意的古语，常用来表达对美好事物或人长久不变的赞美。这句话出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》，原诗描绘了春日里桃花盛开的景象，并借景抒情，表达了物是人非、时光流逝的感慨。
本文将对“桃花依旧笑春风”的原文进行摘录，并提供对应的现代汉语翻译，同时通过表格形式清晰展示其含义与背景信息。
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 桃花依旧笑春风 |
| 出处 | 崔护《题都城南庄》 |
| 全诗原文 | 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 |
| 现代汉语翻译 | 去年的今天，我在这扇门前，看到你的脸庞和桃花一样红艳。 如今你的面容已不知去向，只有桃花依然在春风中绽放。 |
| 诗句含义 | 表达了对过去美好时光的怀念，以及对人事变迁的无奈与感慨。 |
| 使用场景 | 常用于描写春天景色、怀念旧人或回忆往事时使用。 |
三、诗句背景简介
崔护是唐代著名的诗人之一，他的这首《题都城南庄》以简洁的语言勾勒出一幅春日怀旧的画面。诗中“桃花依旧笑春风”一句，因意境深远、情感真挚，成为后世传颂的经典名句。
该诗不仅展现了自然之美，也反映了人生无常、时光易逝的主题，具有很强的文学感染力。
四、结语
“桃花依旧笑春风”虽仅寥寥数语，却蕴含丰富的情感与哲理。它不仅是对自然景色的描写，更是一种对过往的追忆与对现实的感叹。在现代社会中，这一诗句依然能够引发人们的共鸣，成为表达情感与思考的重要载体。
如需进一步探讨该诗句的文化意义或与其他诗词的对比分析，欢迎继续提问。