【reach和get】在英语中，“reach”和“get”都是表示“到达”或“获得”的动词，但它们的用法和含义有明显的区别。理解这两个词的不同之处，有助于更准确地使用它们进行表达。
一、总结
| 项目 | reach | get |
| 基本含义 | 到达（某地）、触及（某物） | 获得、得到（某物）、到达（某地） |
| 用法 | 强调物理上的到达或触碰 | 强调获取或取得某种结果 |
| 时态 | 一般用于现在时、过去时 | 适用于各种时态 |
| 常见搭配 | reach a destination, reach a conclusion | get something, get to a place |
| 语义侧重 | 更正式，常用于书面语 | 更口语化，使用频率更高 |
| 语法结构 | 通常不接“to” | 可以接“to”（如 get to a place） |
二、详细解释
1. reach 的用法：
- 到达某地：指物理上抵达某个地点。
- 例句：We reached the top of the mountain at dawn.
- 触及某物：指身体可以接触到某物。
- 例句：She couldn't reach the book on the shelf.
- 达成共识/结论：指通过思考或讨论得出一个结果。
- 例句：After hours of discussion, we finally reached an agreement.
2. get 的用法：
- 获得/得到：指获取某物或信息。
- 例句：I got a new phone for my birthday.
- 到达某地：常用于口语中。
- 例句：When did you get home last night?
- 变成/成为：表示状态的变化。
- 例句：He got angry when he heard the news.
- 被（某事）影响：表示被动接受某种情况。
- 例句：I got caught in the rain yesterday.
三、对比分析
| 场景 | reach | get |
| 到达目的地 | ✅ | ✅ |
| 获取物品 | ❌ | ✅ |
| 表达情感变化 | ❌ | ✅ |
| 表达物理接触 | ✅ | ❌ |
| 正式场合 | ✅ | ❌ |
四、使用建议
- 如果你想表达“到达”或“触及”，选择 reach；
- 如果你想表达“获得”、“得到”或“到达”（口语中），选择 get；
- 在正式写作中，尽量使用 reach 来替代 get，使语言更规范；
- 在日常对话中，get 更自然、更常用。
通过理解这两个词的区别，你可以更精准地表达自己的意思，避免在英语学习中出现混淆。