【since中文翻译】“Since” 是一个常见的英文单词，常用于表示时间或原因。在中文中，“since” 的翻译根据上下文的不同，可以有多种表达方式。例如，在表示时间时，通常翻译为“自从……以来”；在表示原因时，则可以翻译为“因为”、“由于”等。
为了更清晰地展示“since”的不同用法及其对应的中文翻译，以下表格对常见语境下的“since”进行了归纳和总结。
表格：since 中文翻译对照表
| 英文表达 | 中文翻译 | 用法说明 |
| since 2020 | 自从2020年以来 | 表示时间起点 |
| since I came | 自从我来了 | 表示动作开始的时间点 |
| since he left | 自从他离开 | 表示事件发生后持续的状态 |
| since the war | 自从战争以来 | 表示某个重大事件后的持续状态 |
| since it began | 自从它开始 | 常用于描述项目、活动等的起始 |
| since you asked | 因为你问了 | 表示原因，相当于“因为” |
| since we met | 自从我们相遇 | 表示关系建立后的时间段 |
| since then | 从那时起 | 表示某个事件之后的持续状态 |
| since the day | 自从那天 | 强调特定日期后的变化 |
| since this morning | 自从今天早上 | 表示当天某一时间点之后的情况 |
注意事项：
- “since” 在英语中既可以作连词，也可以作介词，因此其翻译需结合具体语法结构。
- 在口语中，“since” 有时会被替换成“because of”或“as”，但两者在语气和用法上略有不同。
- 翻译时要注意句子的整体逻辑，避免直译导致歧义。
通过以上表格和说明，可以更准确地理解“since”在不同语境中的中文翻译方式，帮助提高语言表达的准确性与自然度。