【reunion中文】“Reunion” 是一个英文单词,通常指“重逢”或“团聚”,在中文中可以翻译为“重逢”、“团聚”或“聚会”。它常用于描述人们在长时间分离后再次见面的场景,如家人、朋友或同事之间的相聚。此外,“Reunion” 也可以作为某些活动或组织的名称,例如校友会、家庭聚会等。
为了更清晰地展示“Reunion”的含义及其在不同语境下的使用方式,以下是一张表格,列举了其常见中文翻译、用法示例及对应情境。
Reunion 中文对照表:
英文词 | 中文翻译 | 常见用法 | 示例句子 | 情境说明 |
Reunion | 重逢 / 团聚 | 描述人与人之间的再次相聚 | “我们终于在多年后实现了重逢。” | 适用于朋友、家人或恋人之间 |
Reunion | 聚会 / 庆典 | 指特定的集体活动 | “学校举办了校友 reunion,大家欢聚一堂。” | 常用于组织、团体或社区活动 |
Reunion | 复合 / 再结合 | 在技术或理论中使用 | “这个系统支持多个设备的 reunion 功能。” | 多用于技术、软件或数据处理领域 |
Reunion | 纪念日 / 回顾 | 在历史或文化背景中使用 | “这次 reunion 让我们回顾了过去的点滴。” | 常用于纪念、回忆或情感表达 |
总结:
“Reunion” 在中文中有多种含义,具体取决于上下文。它可以是情感上的“重逢”,也可以是活动中的“聚会”,甚至在技术语境中表示“复合”。理解其多义性有助于在不同场合准确使用该词。通过上述表格,可以更直观地掌握“Reunion”在不同语境下的中文表达方式。