【amour是什么意思】“Amour” 是一个法语词汇，源自拉丁语 amor，意为“爱”。在英语中，它常被用作外来词，尤其在文学、艺术和情感表达中较为常见。虽然英语中更常用 “love” 表达“爱”的概念，但 “amour” 有时会用来强调一种更深刻、浪漫或诗意的爱。
“Amour” 是一个源自法语的词汇，表示“爱”，通常用于强调一种浪漫、深情或文艺化的感情。它在日常英语中并不常见，但在文学作品、诗歌、电影名称或某些特定语境中会使用。与 “love” 相比，“amour” 更具象征性和情感色彩。
表格对比：
| 项目 | 内容说明 |
| 词源 | 源自拉丁语 amor，进入法语后成为 amour |
| 英文含义 | “爱”，多用于文学、艺术或浪漫语境 |
| 使用场景 | 文学、诗歌、电影标题、艺术作品、情感表达等 |
| 常见搭配 | amour propre（自爱）、amour fou（疯狂的爱）、amour-propriété（私爱） |
| 与 “love” 区别 | “Love” 是日常用语，而 “amour” 更加正式、文艺或象征性 |
| 是否常用 | 在日常英语中不常见，但在特定语境下有独特意义 |
小贴士：
如果你在阅读中遇到 “amour”，可以结合上下文判断其具体含义。例如，在法国电影《Amour》（《爱》）中，这个词就象征着一种深刻的情感联系。在文学作品中，它可能代表一种理想化或超越现实的爱情。
总之，“amour” 不只是一个简单的“爱”字，它承载了更多文化与情感的重量。