【略备薄酒以小酌的意思】“略备薄酒以小酌”是一句较为文雅的表达,常见于古代或半文言语境中。它字面意思是“稍微准备了一些淡酒,用来小口品尝”,常用于主人款待客人时的谦辞,表示自己准备的酒菜并不丰盛,仅是聊表心意。
一、含义总结
项目 | 内容 |
原意 | 稍微准备了一些淡酒,用来小口品尝 |
使用场景 | 宴请、待客、自谦 |
语气 | 谦逊、礼貌、文雅 |
常见出处 | 古代文学、书信、诗词等 |
引申意义 | 表达对客人的尊重和礼节,不追求奢华 |
二、具体解释
“略备”意为“稍微准备”,表示并非隆重或大量;“薄酒”指酒的质量不高或量不多,多用于自谦;“小酌”则是指慢慢喝、小口品尝,不同于豪饮或大醉。整体上,这句话传达出一种低调、诚恳的待客之道。
在现代语境中,“略备薄酒以小酌”虽然已不常使用,但在一些正式场合或书面表达中,仍可用来体现一种古风与礼仪感。
三、对比分析
表达方式 | 含义 | 情感色彩 | 适用场合 |
略备薄酒以小酌 | 小规模、简单地准备酒席 | 谦虚、礼貌 | 正式宴请、书信、文学作品 |
大摆筵席 | 准备豪华的宴席 | 庄重、隆重 | 宴会、庆典、重要场合 |
设宴招待 | 举办宴会接待客人 | 礼貌、热情 | 客户接待、朋友聚会 |
四、实际应用示例
- 古代文人书信:“今略备薄酒以小酌,望君不弃,共叙旧情。”
- 现代商务场合(较文雅):“今日略备薄酒以小酌,敬请各位嘉宾赏光。”
五、结语
“略备薄酒以小酌”虽是古语,但其背后蕴含的谦逊与礼节,在今天依然具有现实意义。无论是日常待客还是正式场合,适当运用此类表达,都能体现出一个人的文化素养与待人之道。